Copyright and Use Notices

General Copyright Notice

© Autovista Group – The Products have been produced by Autovista Group using repair and maintenance, VIN and certain other information and material licensed by, among others, companies involved in the manufacturing, financing, retailing and provision of information services for vehicles, as re-edited and republished by Autovista Group.

All copyright in the Products (including the content of the Products) is owned by, or licensed to, Autovista Group. All rights are expressly reserved to Autovista Group and/or the respective copyright owner or licensor.

Specific Contractual Copyright Notices

© FCA IT – Certain products contain material that is re-edited and re-published under a licence from FCA IT. No further reproduction or distribution of the FCA IT material is permitted without the express written permission of FCA IT.

© Ford-Werke GmbH – Certain products contain material that is reproduced and distributed under a licence from Ford-Werke GmbH. No further reproduction or distribution of the Ford-Werke GmbH material is allowed without the express written permission of Ford-Werke GmbH.

© Jaguar Land Rover Limited – Certain products contain material that is reproduced and distributed under a licence from Jaguar Land Rover Limited. No further reproduction or distribution of the Jaguar Land Rover material is permitted without the express written permission of Jaguar Land Rover Limited.

The following statement is applicable to those Products that contain labour time standards applicable to Jaguar Land Rover Limited vehicles:

© Mazda Motor Corporation – Certain products contain material that is reproduced and distributed under a licence from Mazda Motor Corporation. No further reproduction or distribution of the Mazda Motor Corporation material is allowed without the express written permission of Mazda Motor Corporation.

© Renault SAS – Certain products contain material that is reproduced, presented and distributed under a licence from Renault SAS (without being adapted and/or translated). No further reproduction, presentation or distribution of the Renault SAS material is allowed without the express written permission of Renault SAS.

© Volvo Car Corporation – Certain products contain material and data content that is the property of Volvo Car Corporation or its content suppliers, such as text, graphics, logos, icons, images, audio clips, digital downloads, data compilations and software (and other trademarks) which are licensed for use by Autovista Group. Any other use of such content in electronic or print publications is not allowed without prior express written permission of Volvo Car Corporation or its content suppliers, as applicable.

General Use Notice

The material and data contained in the Products is to be used exclusively for its intended purpose (in accordance with the relevant terms of use) and in all other respects is to be treated as strictly confidential.

COPYRIGHT- UND VERWENDUNGSHINWEISE

Allgemeiner Copyright-Hinweis

© Autovista Group – Die Produkte wurden von der Autovista Group unter Verwendung von Reparatur- und Wartungsinformationen, Fahrgestellnummern und bestimmten anderen Informationen und Materialien erstellt, die unter anderem von Unternehmen lizenziert wurden, die an der Herstellung, der Finanzierung, dem Handel und der Bereitstellung von Informationsdiensten für Fahrzeuge beteiligt sind, und die von der Autovista Group aufbereitet und wieder veröffentlicht wurden.

Alle Urheberrechte an den Produkten (einschließlich des Inhalts der Produkte) sind Eigentum von Autovista Group oder wurden an Autovista Group lizenziert. Alle Rechte sind ausdrücklich der Autovista Group und/oder dem jeweiligen Urheberrechtsinhaber oder Lizenzgeber vorbehalten.

Besondere vertragliche Copyright-Hinweise

© FCA IT – Bestimmte Produkte enthalten Material, das unter einer Lizenz von FCA IT aufbereitet und wieder veröffentlicht wurde. Eine weitere Vervielfältigung oder Verbreitung des Materials von FCA IT ist ohne die ausdrückliche schriftliche Genehmigung von FCA IT nicht gestattet.

© Ford-Werke GmbH – Bestimmte Produkte enthalten Material, das unter einer Lizenz der Ford-Werke GmbH vervielfältigt und verbreitet wird. Eine weitere Vervielfältigung oder Verbreitung des Materials der Ford-Werke GmbH ist ohne die ausdrückliche schriftliche Genehmigung der Ford-Werke GmbH nicht gestattet.

© Jaguar Land Rover Limited – Bestimmte Produkte enthalten Material, das unter einer Lizenz von Jaguar Land Rover Limited vervielfältigt und verbreitet wird. Eine weitere Vervielfältigung oder Verbreitung des Materials von Jaguar Land Rover ist ohne die ausdrückliche schriftliche Genehmigung von Jaguar Land Rover Limited nicht gestattet.

Die folgende Erklärung gilt für diejenigen Produkte, die Arbeitszeitwerte enthalten, die für Fahrzeuge von Jaguar Land Rover Limited gelten:

Die empfohlenen Zeiten für die beschriebenen Reparaturen in Bezug auf Produkte der Marke Jaguar beruhen nicht ausschließlich auf Zeitstudien, die von Jaguar Land Rover Limited durchgeführt wurden. Die Reparaturzeiten, die Jaguar Land Rover Limited seinen Vertragshändlern für Garantiereparaturen empfiehlt, basieren auf Zeitstudien zu den Diagnose- und Reparaturverfahren, die das Unternehmen durchführt und in den Jaguar Land Rover Servicehandbüchern veröffentlicht. Dementsprechend sind die angegebenen empfohlenen Reparaturzeiten nur für Aftermarket-Reparaturen ausgelegt.

© Mazda Motor Corporation – Bestimmte Produkte enthalten Material, das unter einer Lizenz der Mazda Motor Corporation vervielfältigt und verbreitet wird. Eine weitere Vervielfältigung oder Verbreitung des Materials der Mazda Motor Corporation ist ohne die ausdrückliche schriftliche Genehmigung der Mazda Motor Corporation nicht gestattet.

© Renault SAS – Bestimmte Produkte enthalten Material, das unter einer Lizenz von Renault SAS vervielfältigt, präsentiert und verbreitet wird (ohne Anpassung und/oder Übersetzung). Eine weitere Vervielfältigung, Präsentation oder Verteilung des Materials von Renault SAS ist ohne die ausdrückliche schriftliche Genehmigung von Renault SAS nicht gestattet.

© Volvo Car Corporation – Bestimmte Produkte enthalten Material- und Dateninhalte, die Eigentum der Volvo Car Corporation oder ihrer Inhaltslieferanten sind, wie z. B. Texte, Grafiken, Logos, Icons, Bilder, Audioclips, digitale Downloads, Datenzusammenstellungen und Software (und andere Marken), die für die Nutzung durch die Autovista Gruppe lizenziert sind. Jede andere Verwendung solcher Inhalte in elektronischen oder gedruckten Publikationen ist ohne vorherige ausdrückliche schriftliche Genehmigung der Volvo Car Corporation bzw. ihrer Inhaltslieferanten nicht gestattet.

Allgemeine Verwendungshinweise

Die abgerufenen Daten sind ausschließlich zweckgebunden und in allen anderen Belangen vertraulich zu behandeln

Updated: 23 June 2021